мое главное проклятье - термины "ведущий", "ведомый" и "оперативное пространство"....