[Блудный Маршал]

есть идея.

нашли мы вот такую вакансию:
Ищу переводчика с английского. Удаленная работа, ежедневный перевод 20-40 коротких новостей по финансовому рынку США, выход новостей с 15-00 до 1-00 ночи
Надо ежедневно находится за компом с 17 до 1 ночи и с минимальным отставанием переводить 20-40 коротких новостей в среднем по 500-1500 знаков. Работа специфическая и подходит скорее тем, кто в силу жизненных обстоятельств ведет такой вот домашний образ жизни. По оплате: $4,5 за тыщу знаков, возможен посменный режим.

ищут на график неделя через неделю. мы больше 3х дней в неделю не тянем. однако можно скооперироваться с кем-нибудь.
есть желающие?

Comments

[Keith Anyan]

Хотят ли они сертификат о знании языка, можно ли посмотреть примеры текстов, минимальное отставание в традиционных единицах времени - это сколько, время указано по чьему часовому поясу и каким днем недели вы готовы поделиться?))

[Блудный Маршал]

Keith Anyan,

готов делиться чт, сб и вс точно) еще один - обсуждаем))
время по идее Мск
я им писал уже, откуда и узнал про график

[Keith Anyan]

Сб было бы неплохо.
К слову, на их сайт ругается браузер и на нем про вакансию переводчика ничего не увидел.
То есть вся инфа, которую вам скинули, уже в посте и все остальное выбивать уже непосредственно из них? Тогда надо будет не забыть написать.)

[Блудный Маршал]

Keith Anyan,

я написал еще раз... а объява изначально вконтакте

[Keith Anyan]

Блудный Маршал,
Просто успел тут ответить раньше, чем увидел умыло.)